Betty Cooper : Qui je suis


Écrit par Mark Moore
[Traduit par Macfly]



Le journal de Betty : «Des sentiments qui changent»

Cher journal,

Je hais Archie Andrews! Aujourd'hui, après la septième période, Archie a frappé Véronica! Elle avait son oeil droit au beurre noir. Ça enflait mais ça va aller.
J'en ai fait la découverte aujourd'hui, pendant que je jouais au basket avec Ron. Elle a essayé de cacher son oeil au beurre noir avec des verres fumés. Je l'ai amenée à la salle de bains où je l'ai soignée. Je crois qu'elle est correcte.
Elle m'a fait promettre de ne rien dire à personne, parce qu'elle ne veut pas que les médias se mêlent de cette histoire. Je suppose que c'est compréhensible. Mais je soutiens quand même que Archie devrait être puni pour ça.
Puis ce soir, ce salaud m'a appelée. Il déblatérait à propos de ce qu'il avait fait et il semblait très fier de son coup. Puis il m'a suggéré quelque chose qui m'a effrayée: que je devrais être très prudente au retour à l'école lundi.
C'est quand même drôle de voir qu'on peut aimer quelqu'un pendant longtemps pour finalement le détester au point d'en avoir peur.
Je te laisse là-dessus. Bonne nuit, cher journal.

Betty



Épisode suivant


Retour au menu de cette fiction
Retour à la page des fictions
Retour à l'entrée du site