|
|
|
Les nouveaux Archie |
Les nouveaux Archie constituent la nouvelle mouture d'Archie et ses
amis en dessins animés dans les années 1980.
L'émission était une production de DIC et
était diffusée sur le réseau NBC le
samedi matin.
Les personnages avaient changé de look
drastiquement mais ils n'étaient pas
méconnaissables. Aussi, certains personnages n'y figuraient
pas. Par exemple, Midge, Chuck et Nancy. Toutefois, ils ont
été simplement remplacés par d'autres
nouveaux personnages.
L'émission a pris forme en se basant sur les histoires du
jeune Archie. La principale différence, c'est qu'ils
semblaient un tantinet plus vieux dans l'émission. Ils
avaient quand même une dizaine d'années, comme
dans les bédés. Les histoires ressemblaient bien
à celles des livres.
La série a connu un certain succès aux
États-Unis mais n'a toutefois duré qu'une seule
saison. L'émission a quand même joué
jusqu'en 1989. 13 émissions de 2 épisodes chacune
avaient été produites. L'émission a
été traduite en français en 1990 et
elle fut diffusée à TQS pendant un an. La
traduction était bonne mais les voix étaient un
peu ridicules, à mon avis. Par exemple, M. Weatherbee
parlait beaucoup du nez. Ce n'est certes pas comme ça que
j'imaginais sa voix! Au moins, ils ont conservés leurs noms
originaux à la traduction!
L'émission a hérité d'une bande
dessinée à son effigie par la suite. On peut en
voir des extraits dans les sélections de temps en temps (les
vieux sélections de 1990, entre autres).
Voici maintenant une description brève des personnages
principaux.
Archie Andrews
Avec son blouson de sport marqué d'un «r» minuscule, il est resté le même dans la série.
C'est-à-dire, très gaffeur!
Jughead Jones
Certes, c'était un grand mangeur mais il semblait moins paresseux dans la série.
Le fait qu'il avait les yeux toujours ouverts aidait sûrement à se faire cette idée.
Pour une raison que j'ignore, son chapeau a rétréci et a changé de couleur!
Betty Cooper
Elle n'avait pas tellement changé dans l'émission. Elle aimait bien Archie mais
courait moins après lui que dans la bédé. Aussi, sa queue de cheval était
retroussée en l'air! Quel changement d'allure!
Véronica Lodge
Sa personnalité ressemblait bien à celle de la bédé.
Toutefois, la métamorphose physique fut drastique!
Elle hérita de cheveux courts habillés d'un noeud papillon et de lunettes fumées ainsi
que de grandes boucles d'oreille en forme d'étoile.
Reggie Mantle
Encore ici, c'était le gars qui aimait jouer des tours.
Son personnage n'a guère subi de modification majeure.
Moose Mason
Son personnage concordait très bien à celui de la bédé. Toutefois, il a incroyablement grossi!
Eugène
Voilà un nouveau personnage dans l'émission. Pour se donner une idée de son rôle dans l'émission,
il suffit de mettre Dilton de race noire. Je ne peux dire que c'était un mélange avec
Chuck car il n'était pas très sportif et préférait étudier comme Dilton.
Amani Richards
Nouveau personnage dans la série. Cette fille était noire, comme Eugène.
Elle en était d'ailleurs amoureuse. Elle se tenait régulièrement avec Véronica
(et Betty aussi) pour des conseils.
Leur aspect dans les livres... |
Hot Dog et Red
Hot Dog était le chien de Jughead et il faisait partie de la distribution.
Il y était d'ailleurs plus mince. Archie a hérité d'un chien lui aussi.
C'était un petit chien barbu et il s'appelait Red (en raison de sa couleur, bien sûr!).
Comme la série a été calquée sur le jeune Archie, peut-être était-ce simplement le remplaçant de Spotty.
Autres faits
- Les autres personnages ont conservés leurs formes initiales dans la série animée.
Parmi eux, M. Weatherbee, Mlle Grundy, le coach Kleats, M. Lodge, Pop...
Seules leurs voix semblaient inappropriées par moments.
- à noter, la boutique de Pop fut rebaptisée le Vidéo Café.
- Aussi, dans l'émission, on ne vit jamais les Archies. Toutefois, dans les bédés issues de la série,
les Archies ont fait une ou deux apparitions.
- également, Fangs Fogarty était dans la série bédé mais pas à la télé.
- éthel faisait aussi partie de l'émission mais ne fut pas très présente.
Voici les paroles de la chanson-thème :
We're just kids;
we're full of dreams.
But don't want responsibility,
So what's a kid to do?
Gotta make you understand that now,
It's livin' inside of me
I can feel it...
So just take me by the hand my friend,
I'll give you the best of me
We're the Archie's in a brand new show
Gonna take you through high's and low's
Lovin' and Livin' that's how it goes.
We'll always be the best of friends
I'll always lend you a helpin' hand
Gimme Gimme that love I know.
Merci à Toonarific pour les images.
|
|